Katie & Nadine in 2014: Week 4

Day 22

It never gets old to see our little boy on the ultrasound screen! This is a terrible picture, but I'm not complaining...after all, our doctor does every ultrasound for free! 

Es wird nie langweilig unseren kleinen Mann auf dem Ultraschall zu sehen. Das Foto ist nicht so berauschend, aber ich will mich nicht beschweren...unser Arzt macht alle unsere Ultraschalluntersuchungen umsonst! 

Day 23

I sold another wreath on Etsy! Katie gets so excited when we have to go to Hobby Lobby three days in a row to get more supplies (yeah right!). 

Ich habe einen weiteren Kranz auf Etsy verkauft! Katie freut sich immer so, wenn wir drei Tage hintereinander in den Bastelladen muessen, um Materialien zu kaufen (Scherz!). 

Day 24

Gorgeous sunrise in our backyard

Wunderschoener Sonnenaufgang in unserem Garten

Day 25

Finishing our baby registry...

Wir haben unsere Baby Registry fertig gestellt...

...followed by a visit to the Botanical Garden!

...und haben dann den botanischen Garten besucht! 

Day 26

Late Christmas Celebration with Katie's Family, where Baby J got spoiled! 

Ein spaetes Weihnachtsfest mit Katie's Familie...Baby J wurde verwoehnt!

Day 27

Lunch break at home with temperatures in the high 70's...I love AZ! 

Mittagspause zuhause, mit Temperaturen ueber 25 Grad...Ich liebe AZ!

Day 28

25 weeks (and 4 days) pregnant!

25 Wochen (und 4 Tage) schwanger!