September 20, 2012

Utah!

We took advantage of the long weekend and visited Katie's dad, stepmom and brother in Utah over Labor Day weekend.
Luckily, Ashlie was able to get the weekend off too, so we could all drive together. Katie's family had just moved to St. George a few months earlier and we haven't seen their new house or town yet.
It was SO MUCH FUN! St. George was absolutely beautiful and we spent the whole weekend sighseeing, eating good food and making fun of each other.
I've had a few rough couple of months prior and just going there totally took my mind off of things, let me re-focus and just have fun. It was truly a blast!
We went to Zion National Park, visited Western Towns (my favorite) and just had a great time!


Wir haben das lange Wochenende ausgenutzt und Katie's Vater, Stiefmutter und Bruder ueber Labor Day in Utah besucht.
Glücklicherweise hatte Ashlie das Wochenende auch frei, so dass wir alle zusammen fahren konnten. Katie's Familie ist erst vor ein paar Monaten nach St. George gezogen und somit hatten wir ihr neues Haus und ihre neue Stadt noch nicht gesehen.
Es war SO SCHOEN! St. George war einfach nur wunderschön und wir verbrachten das ganze Wochenende mit Sightseeing, gutem Essen und damit, uns uebereinander lustig zu machen.
Ich hatte ein paar harte Monate hinter mir und der Besuch hat mich von allem abgelenkt, mir wieder Fokus gegeben und mich relaxen lassen. Es war wirklich super!
Wir fuhren zum Zion National Park, besuchten Westernstaedte (was ich liebe) und hatten einfach eine tolle Zeit!




We had so much fun, we didn't want to leave. But we know that this was only one of many times and we were happy to come home to these dudes, who had so much fun at "Dog Park Smith" (Rene' & Rodney's House) :)


Wir hatten so viel Spass, wir wollten gar nicht mehr nach Hause. Aber wir wissen ja, dass dies nur einer von vielen Besuchen war und wir waren dann auch froh, nach Hause zu kommen, um diese Jungs hier abzuholen, die ihren Aufenthalt beim "Hunde Park Smith" (Rene '& Rodney Haus) wie immer genossen haben.


post signature

No comments:

Post a Comment

I love comments from readers! Leave me a note to let me know you were here!