A few months ago a friend of mine posted on facebook about this Outdoor Adventure Ropes Course in Flagstaff and I immediately knew that I wanted to check it out. I had done something similar many years ago in Germany and loved it, so last weekend Ashlie, Katie and I finally went.
Vor ein paar Monaten berichtete ein Bekannter von mir auf Facebook ueber einen Hochseilgarten in Flagstaff und ich wusste sofort, dass ich dahin musste. Ich hatte sowas Ähnliches schon mal vor vielen Jahren in Deutschland gemacht und habe es geliebt und so sind Ashlie, Katie und ich am Wochenende dorthin gefahren.
Zunaechst muss man ein Training auf dem Kinder Hochseilgarte mitmachen, gefolgt von vier Hochseilgärten fuer Erwachsene, hoch oben in den Bäumen, die immer schwieriger wurden.
Katie hat totale Höhenangst und ich war so stolz auf sie, dass sie mitgemacht hat und sie war super!
We all had a blast and even though it was scary at times, we’re planning to go back in a couple of weeks and spend the whole weekend in Flagstaff with Katie’s Family. I can’t wait!
Es hat uns allen viel Spass gemacht, auch wenn es manchmal schwierig wurde, und wir planen in ein paar Wochen wieder hinzufahren um das ganze Wochenende mit Katie's Familie in Flagstaff zu verbringen. Ich kann es kaum erwarten!
Vor ein paar Monaten berichtete ein Bekannter von mir auf Facebook ueber einen Hochseilgarten in Flagstaff und ich wusste sofort, dass ich dahin musste. Ich hatte sowas Ähnliches schon mal vor vielen Jahren in Deutschland gemacht und habe es geliebt und so sind Ashlie, Katie und ich am Wochenende dorthin gefahren.
They take you through a kids training course first, followed by four adult ropes courses, high up in the trees, that continually became harder as you went.
Katie is deathly afraid of heights and I was so proud of her for doing this with us and she did awesome!
Zunaechst muss man ein Training auf dem Kinder Hochseilgarte mitmachen, gefolgt von vier Hochseilgärten fuer Erwachsene, hoch oben in den Bäumen, die immer schwieriger wurden.
Katie hat totale Höhenangst und ich war so stolz auf sie, dass sie mitgemacht hat und sie war super!
It was higher than it looks on the pictures!
There was a big church group in front of us and many of the girls from this group needed to be rescued, because they couldn’t go through the second obstacle, so a guide came up and lowered them down with ropes. Because of that group, there was some waiting between the stations involved and unfortunately we had to leave after only completing the first two courses, because we had to be back in Phoenix on time to give Zuma his pill. We got lucky though, when Katie explained our situation to the owner, he offered us some free admission tickets to come back another time! So nice!
Es war eine große Kirchengruppe vor uns und viele der Mädchen aus dieser Gruppe mussten "gerettet" werden, weil sie das zweite Hindernis nicht bewaeltigen konnten, von daher kam oefters mal ein Mitarbeiter hoch um sie mit Seilen runterzulassen.
Aufgrund dieser Gruppe mussten wir zwischen den einzelnen Stationen laenger warten und leider mussten wir bereits nach Abschluss der ersten zwei Hochseilgaerten gehen, weil wir zurueck nach Phoenix mussten, um Zuma seine Medikamente zu geben. Wir hatten allerdings Glück, Katie erklaerte dem Besitzer unsere Situation und er gab uns kostenlose Eintrittskarten um ein anderes Mal wiederkommen! So nett!
We all had a blast and even though it was scary at times, we’re planning to go back in a couple of weeks and spend the whole weekend in Flagstaff with Katie’s Family. I can’t wait!
Es hat uns allen viel Spass gemacht, auch wenn es manchmal schwierig wurde, und wir planen in ein paar Wochen wieder hinzufahren um das ganze Wochenende mit Katie's Familie in Flagstaff zu verbringen. Ich kann es kaum erwarten!
We are going there tomorrow for Tyler's birthday as a surprise. I am looking forward to it. It looks like a lot of fun.
ReplyDelete