Citizenship Test

The day I’ve been waiting for, for a long time, finally arrived: I had my citizenship test. I submitted my application at the beginning of February, had my fingerprinting appointment in March and completed the test in May.

I had been studying ever since I applied, but the test sounded more like a joke than anything else.

My study guide included 100 possible questions, including the answers and during the interview they ask you up to ten questions and you have to answer six correctly, if you get the first six right, they stop. How hard could it be, right?

I got the worst kidney infection that morning and thought I would pass out from the pain, but what are you gonna do…cancel the test? No way, plus I was also flying to Germany that night, so I put a smile on my face and went to the Immigration Office.

The first part was small talk, going over my application and making sure everything is correct.

Next, they tell you a sentence that you have to write down on a piece of paper, to prove that you’re able to write in English. “The flag is red, white and blue” was my sentence…alrighty then!

The test was, as expected, a joke. The immigration officer asked me the easiest questions, that only required a one word answer. I don’t remember them all, one was “Name one state that borders Canada” and another was “What ocean is on the East Coast?” I was just waiting for them to ask me what the capital of Arizona is and who the president of the United States is.

I was done after the six questions and he told me that he will recommend my application for approval.

The whole thing didn’t even take 20 minutes.

Although I was relieved that it was over and happy to have passed, I was in so much pain that I wasn’t even able to celebrate.

Luckily, my doctor prescribed me some antibiotics that I could take to Germany with me, without even seeing me.

I’m now waiting to get my appointment to go to court, to finalize my citizenship, which should happen in the next month or so.

Der Tag, auf den ich lange gewartet habe, war endlich da: Ich hatte meinen Einbürgerungstest. 
Ich habe meine Bewerbung Anfang Februar abgeschickt, hatte meinen Termin um Fingerabdrücke abzugeben im März und absolvierte den Test im Mai.
Ich hatte bereits seit vielen Monaten dafuer gelernt, aber der Test klang mehr wie ein Witz als alles andere.
Meine Lernunterlagen enthielten 100 mögliche Fragen, einschließlich der Antworten und während des Tests fragen sie dich bis zu zehn Fragen, und Du musst mindestens sechs richtig beantworten, wenn Du die ersten sechs richtig hast, hoeren sie auf zu fragen. Wie schwer kann es schon sein, oder?
Ich hatte an dem Morgen eine heftige Nierenentzündung und dachte, ich würde  vor Schmerz ohnmächtig werden, aber was willst du tun ... den Test absagen? Auf gar keinen Fall, ausserdem sollte ich am gleichen Abend noch nach Deutschland fliegen, also setzte ich ein Lächeln auf mein Gesicht und ging zum Test.
Der erste Teil war Small Talk, wir sind über meine Bewerbung gegangen um sicherzustellen, dass alles korrekt ist.
Als nächstes wurde mir ein Satz diktiert, den ich aufschreiben musste, um zu beweisen, dass ich in der Lage bin, auf Englisch zu schreiben. "The flag is red, white and blue" lautete mein Satz ...da haetten sie sich ruhig was schwereres einfallen lassen koennen!
Der Test war, wie erwartet, ein Witz. Der Beamte fragte mich die einfachsten Fragen, die mit einem einzigen Wort zu beantworten waren. 
Ich kann mich nicht mehr an alle erinnern, eine Frage war "Nenne einen Staat, der an Kanada angrenzt" und eine andere war: "Welcher Ozean liegt an der Ostküste?" Ich habe nur noch darauf gewartet, dass sie mich fragen, was die Hauptstadt von Arizona ist und wer der Präsident der Vereinigten Staaten ist.
Ich war nach den sechs Fragen fertig und der Beamte sagte mir, dass er meinen Antrag mit der Empfehlung ihn zu bewilligen weiterleiten wird.
Das Ganze dauerte nicht einmal 20 Minuten.
Obwohl ich war erleichtert war, dass es vorbei war und ich bestanden hatte, hatte ich so starke Schmerzen, dass ich nicht einmal in der Lage war zu feiern.
Zum Glück verschrieb mein Arzt mir Antibiotika, die ich mit nach Deutschland nehmen konnte, ohne dass ich einen Termin mit ihm zur Untersuchung machen musste.
Ich warte nun darauf, meinen Gerichtstermin zu erhalten, was der letzte Schritt fuer meine amerikanische Staatsbuergerschaft sein wird, was vermutlich im naechsten Monat oder so geschehen wird!