April 10, 2011

Knitting Fool...

I've been doing a lot of this lately...

In letzter Zeit habe ich dies sehr oft gemacht...
My grandma taught me how to knit and crochet when I was five years old, but I haven't done it in years. I decided to pick it up again and improve my skills and found, that it's like riding a bike... even if you haven't rode your bike in forever, you'll always remember how to do it and pick up right where you left off! 

Meine Oma hat mir stricken und haekeln beigebracht, als ich fuenf Jahre alt war, aber ich habe es seit Jahren nicht mehr gemacht. Ich ueberlegte mir, es wieder anzufangen und dazu zu lernen und stellte fest dass es wie Fahrrad fahren ist... auch wenn du es seit Jahren nicht mehr gemacht hast, du vergisst nie wie es geht und machst genau da weiter, wo du aufgehoert hast!

I started with some easy projects and knitted a scarf for me and Katie, followed by a crocheted baby blanket. And I'm totally hooked! It is so soothing to me and I'm looking forward to some more challenging projects in the future!

Ich fing mit ein paar einfachen Dingen an und habe einen Schal fuer mich und Katie gestrickt und eine Babydecke gehaekelt. Und ich bin total suechtig! Es ist so entspannend fuer mich und ich freue mich schon darauf ein paar etwas anspruchsvollere Dinge in der Zukunft zu machen!

2 comments:

I love comments from readers! Leave me a note to let me know you were here!