Skip to main content

Posts

Showing posts from July, 2010

Dog Training!

Als wir unsere Hunde letztes Jahr bekamen, meldeten wir sie direkt zum Welpentraining an. Es stellte sich heraus, dass dies nicht wirklich etwas bewirkte und die beiden nicht die perfekten kleinen Hunde waren, die wir uns erhofft hatten. Wie ihr ja schon wisst, hatten wir ein paar ziemlich harte Monate mit ihnen... angeknabberte Fussleisten, Fernbedienungen, Sofas und viele Traenen von mir. Es fuehrte kein Weg daran vorbei, wir brauchten Hilfe und mussten sie richtig erziehen, denn ich konnte und wollte nicht mehr in einem zerstoerten Haus wohnen. When we got our dogs last year, we immediately enrolled them in Puppy Training at Petsmart. As it turned out, that didn't change them into the perfect little dogs we hoped they would be. As you already know, we had some rough couple of months with them...chewed baseboards, remotes, couches and a lot of tears on my part. There was no way around it, we had to get help and train them properly, I did not want to live in a destroyed house...

Twilight Mania!

Letzten Dienstag war die Premiere von Eclipse, dem neusten Twilight Film und wir sind hin, um uns die Trilogie anzuschauen, alle drei Teile hintereinander. Normalerweise bin ich kein grosser Fan von Mitternacht Premieren, ueberfuellten Kinos und einem Haufen schreiender Fans, aber ich liebe es eine ganze Nacht im Kino zu verbringen, um Trilogien anzuschauen, also sind wir hin. Der Film war super, aber ich fand es besonders toll, die ganze Verruecktheit die vor und waehrend dem Film abging, zu beobachten. So etwas habe ich wirklich noch nie gesehen! Ashlie war um halb 11 morgens beim Kino, um ihre Karte abzuholen und sie sagte, dass die Schlange schon bis nach draussen ging, obwohl der erste Film erst um 19 Uhr anfangen sollte. Und das bei 45 Grad Celcius! Als ich um 17:30 Uhr beim Kino ankam war es natuerlich ueberfuellt. Hunderte von Fans, die zum groessten Teil halb so alt waren wie ich, sassen auf dem Boden im Eingangsbereich und warteten darauf eingelassen zu werden. Sie bra...