My Once Upon a Time...

Waehrend wir bei Katie's Eltern Urlaub machen, muessen die Hunde ueber Tag draussen bleiben, kein Wunder bei all dem Unsinn den sie schon in unserem Haus veranstaltet haben. Eines Abends kamen wir nach Hause und fanden Cosie schlafend auf dem Elternbett. Ihm war es draussen wohl zu ungemuetlich geworden! Wir konnten uns nicht erklaeren, wie er ins Haus gekommen war und nachdem wir ihn wieder nach draussen brachten, dauerte es nicht lange, bis wir es rausfanden. Unser 36kg schwerer Hund hat sich durch die Mini Hundetuer gequetscht, die nur ein bisschen groesser ist als eine DVD...seht selber! Our dogs have to stay outside during the day while we are staying at Katie's parents house, which is not surprising after everything they have done to our house. One night we came home and found Cosie sleeping on Katie's parents' bed. That's a BIG "NO NO"! He must have been too uncomfortable outside! We had no idea how he got in the house and after we took him...

Katie's Eltern sind fuer zwei Wochen in Italien und somit passen wir fuer die Zeit auf Christian, ihre vier Hunde und das Haus auf. Vorgestern sind wir hier mit Sack und Pack eingezogen und wuerde es nach mir gehen werde ich nie wieder ausziehen. Das Haus liegt in Paradise Valley und das kann man ruhig woertlich nehmen, es ist ein Paradies hier! Auch wenn wir weiterhin arbeiten muessen, es fuehlt sich wie Urlaub an, bei 35 Grad Celcius am Pool liegen und man muss sich um nichts Sorgen machen, ausser vielleicht was man an dem Abend essen moechte. Das Beste an dem Deal ist fuer mich vermutlich, dass es hier nichts zu putzen gibt, das Haus kommt sogar mit einer Putzfrau!  Zuma und Cosie geniessen ihren "Urlaub" genauso sehr wie ich. Sie rennen den lieben langen Tag wie zwei Irre ueber das riesen Grundstueck, kuehlen sich in den Brunnen ab und spielen mit den anderen Hunden. Leider gab es an unserem ersten Tag hier direkt einen kleinen Unfall, Zuma ist ausgerutscht und...