Katie & Nadine in 2014: Week 18

Day 120

My sweet boy taking a break on my pillow! Rough life!

Zuma macht eine kleine Pause auf meinem Kissen! Er hat schon ein hartes Leben!

Day 121

We got the outside of our house painted, because the old paint was flaking off big time and it looked trashy. We chose a grey paint, but for some reason it still looks brown. I'm really bummed about it, but at least the front door turned out like we wanted!

Unser Haus wurde gestrichen, weil die Farbe total am abblaettern war und es sah ueberhaupt nicht gut aus. Wir waehlten grau, aber aus irgendeinem Grund sieht es immer noch braun aus. Ich bin sehr enttaeuscht, aber wenigstens ist unsere Haustuer so geworden, wie wir es wollten!

Day 122

Game Night with my Au Pairs

Spieleabend mit meinen Au Pairs

Day 123

Robert hacked Katie's phone and took a bunch of selfies, so Katie made sure this one ended up on facebook!

Robert hat eine Menge "Selfies" mit Katie's Handy gemacht, von daher hat sie dafuer gesorgt, dass es auf facebook landete.

Day 124

Do you recognize those guys? HGTV's Kitchen Cousins at our Home Show!

Erkennt ihr diese Typen? HGTV's Kitchen Cousins waren auf unserer Home Show!

Day 125

We've been getting so many sweet baby presents in the mail! This was from Katie's cousin. Our boy is already so loved (and spoiled :)).

Wir bekommen so viele süße Baby-Geschenke in der Post! Dies war von Katie's Cousine. Unser kleiner Mann wird bereits von sovielen Menschen geliebt (und verwöhnt :)). 

Day 126

39 weeks (and 4 days) pregnant!

39 Wochen (und 4 Tage) schwanger!